Efectos cardiovasculares del uso de antiinflamatorios no esteroideos en pacientes con antecedentes de enfermedad cardiovascular

Autores/as

Palabras clave:

ANTIINFLAMATORIOS NO ESTEROIDEOS; EFECTOS FISIOLÓGICOS DE LAS DROGAS; ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES., ANTI-INFLAMMATORY AGENTS, NON-STEROIDAL; PHYSIOLOGICAL EFFECTS OF DRUGS; CARDIOVASCULAR DISEASES., ANTI-INFLAMATÓRIOS NÃO ESTEROIDES; EFEITOS FISIOLÓGICOS DE DROGAS; DOENÇAS CARDIOVASCULARES.

Resumen

Introducción: los antiinflamatorios no esteroideos son ampliamente prescritos para dolor e inflamación, pero su seguridad cardiovascular genera preocupación en pacientes con antecedentes cardíacos.

Objetivo: describir la asociación entre diclofenaco e ibuprofeno y la incidencia de eventos cardiovasculares en individuos con enfermedad cardiovascular previa.

Métodos: se efectuó una revisión sistemática de la literatura científica en diversas bases de datos. La búsqueda se realizó mediante un algoritmo con palabras clave y operadores booleanos, permitiendo identificar fuentes relevantes. Los estudios seleccionados, tras aplicar criterios de inclusión y exclusión, fueron analizados críticamente considerando actualidad, calidad metodológica y pertinencia temática, integrándose en la síntesis final de la revisión.

Desarrollo: la literatura evidencia que el diclofenaco incrementa significativamente la mortalidad y los eventos cardiovasculares, con riesgos superiores al 90% en algunos estudios, mientras que el ibuprofeno muestra aumentos moderados, cercanos al 30%. Los mecanismos implican inhibición de la ciclooxigenasa-2, alteración del equilibrio prostaglandinas y efectos sobre presión arterial y retención de líquidos. Los metaanálisis confirman mayor riesgo de infarto de miocardio y muerte súbita con diclofenaco, mientras que el ibuprofeno, aunque más seguro, también eleva la probabilidad de síndrome coronario agudo y accidente cerebrovascular en uso prolongado.

Conclusiones: el análisis comparativo confirma que el diclofenaco presenta un perfil cardiovascular más desfavorable que el ibuprofeno, especialmente en pacientes con antecedentes cardíacos. Se recomienda limitar su prescripción y priorizar alternativas más seguras, considerando siempre factores de riesgo individuales y la necesidad de un uso racional de antiinflamatorios.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

1. Batlouni M. Anti-inflamatórios não esteroides: Efeitos cardiovasculares, cérebro-vasculares e renais. Arq Bras Cardiol [Internet]. 2010Apr [Citado 20/05/2025]; 94(4):556–63. Disponible en: https://www.scielo.br/j/abc/a/tF6ntrTM9pyt8r9Tmvtgfmc/abstract/?lang=es

2. Ribeiro H, Rodrigues I, Napoleão L, Lira L, Marques D, Veríssimo M, et al. Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), pain and aging: Adjusting prescription to patient features. Biomed Pharmacother [Internet]. 2022 Jun [Citado 20/05/2025]; 150: 112958. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35453005/

3. Gan TJ. Diclofenac: an update on its mechanism of action and safety profile. Curr Med Res Opin [Internet]. 2010 [citado el 16/07/2024]; 26(7):1715–31. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20470236/

4. Howard PA, Delafontaine P. Nonsteroidal Anti-Inflammatory drugs and cardiovascular risk. J Am Coll Cardiol [Internet]. 2004 [citado el 16/07/2024]; 43(4):519–25. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.jacc.2003.09.043

5. McGettigan P, Henry D. Use of non-steroidal anti-inflammatory drugs that elevate cardiovascular risk: an examination of sales and essential medicines lists in low-, middle-, and high-income countries. PLoS Med [Internet]. 2013 [citado el 16/07/2024]; 10(2): e1001388. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23424288/

6. Bally M, Dendukuri N, Rich B, Nadeau L, Helin-Salmivaara A, Garbe E, et al. Risk of acute myocardial infarction with NSAIDs in real world use: bayesian meta-analysis of individual patient data. BMJ [Internet]. 2017 May 9 [citado el 16/07/2024]; 357: j1909. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28487435/

7. Schmidt M, Sorensen HT, Pedersen L. 1015

Cardiovascular risks associated with diclofenac initiation: a nationwide emulated randomized trial. European Heart Journal [Internet]. August 2017 [citado el 16/07/2024]; 38(suppl_1): ehx502.1015. Disponible en: https://academic.oup.com/eurheartj/article-abstract/38/suppl_1/ehx502.1015/4088226

8. Grosser T, Fries S, FitzGerald GA. Biological basis for the cardiovascular consequences of COX-2 inhibition: therapeutic challenges and opportunities. J Clin Invest [Internet]. 2006 Jan [citado el 16/07/2024]; 116(1):4-15. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16395396/

9. Arellano-Buendía AS, Juárez-Rojas JG, García-Arroyo FE, Sánchez-Lozada LG, Osorio-Alonso H, Arellano-Buendía AS, et al. Mecanismos moleculares de los efectos benéficos de la alicina sobre la enfermedad cardiovascular. Arch Cardiol Mex [Internet]. 2021 [citado el 31/07/2024]; 92(3): 362-370. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35772125/

10. Prozzi GR, Cañás M, Urtasun MA, Buschiazzo HO, Dorati CM, Mordujovich-Buschiazzo P. Riesgo cardiovascular de los antiinflamatorios no esteroideos. Medicina (B Aires) [Internet]. 2018 [citado el 31/07/2024]; 78(5): 349–55. Disponible en: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0025-76802018000700006&lang=es

11. Acuña JP. RIESGO DE ADICCIÓN A ANALGÉSICOS OPIOIDES EN EL TRATAMIENTO DE DOLOR CRÓNICO NO ONCOLÓGICO. Revista Médica Clínica Las Condes [Internet]. 2019 [citado el 31/07/2024]; 30(6):466-79. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0716864019300896

12. Schjerning Olsen AM, Fosbøl EL, Lindhardsen J, Andersson C, Folke F, Nielsen MB, et al. Cause-Specific Cardiovascular Risk Associated with Nonsteroidal Anti-Inflammatory Drugs among Myocardial Infarction Patients - A Nationwide Study. PLoS ONE [Internet]. 2013 [citado el 31/07/2024]; 8(1): e54309. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23382889/

13. Schmidt M, Hallas J, Ernst MT, Pottegård A. Cardiovascular risks of continuing vs. initiating NSAIDs after first-time myocardial infarction or heart failure: a nationwide cohort study. Eur Heart J Cardiovasc Pharmacother [Internet]. 2023 Sep 20 [citado el 31/07/2024]; 9(6):562-569. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37385823/

14. Fosbøl EL, Gislason GH, Jacobsen S, Folke F, Hansen ML, Schramm TK, et al. Risk of myocardial infarction and death associated with the use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) among healthy individuals: a nationwide cohort study. Clin Pharmacol Ther [Internet]. 2009 Feb [citado el 31/07/2024]; 85(2):190-7. Disponible en: https://ascpt.onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1038/clpt.2008.204

15. Thöne K, Kollhorst B, Schink T. Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drug Use and the Risk of Acute Myocardial Infarction in the General German Population: A Nested Case-Control Study. Drugs Real World Outcomes [Internet]. 2017 Sep [citado el 31/07/2024]; 4(3): 127-137. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28676983/

16. Muñoz Olmo L, Juan Armas J, Gomariz García JJ. Riesgo de eventos fatales/no fatales en pacientes con enfermedad coronaria/infarto agudo de miocardio previo y tratamiento con antiinflamatorios no esteroideos Semergen [Internet]. 2018 Jul-Aug [citado el 31/07/2024]; 44(5): 355-363. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28882733/

17. Krötz F, Struthmann L. A review on the risk of myocardial infarction associated with the NSAID diclofenac. Cardiovasc Hematol Disord Drug Targets [Internet]. 2010 Mar [citado el 31/07/2024]; 10(1): 53-65. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20092437/

18. Altman R, Bosch B, Brune K, Patrignani P, Young C. Advances in NSAID Development: Evolution of Diclofenac Products Using Pharmaceutical Technology. Drugs [Internet]. 2015 [citado el 31/07/2024]; 75(8):859- 77. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25963327/

19. Tiwari S, Gomes A. Signaling pathways affected in cardiac cells by ibuprofen. Biophys J [Internet]. 2018 [citado el 31/07/2024]; 114(3): 139a. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.bpj.2017.11.785

Descargas

Publicado

2025-12-30

Cómo citar

1.
Barragán Guillen VM, Gavilanes-Salazar LD, Acuña-Ango MA, Herrera-Villacres ER. Efectos cardiovasculares del uso de antiinflamatorios no esteroideos en pacientes con antecedentes de enfermedad cardiovascular. Rev Ciencias Médicas [Internet]. 30 de diciembre de 2025 [citado 8 de febrero de 2026];29(supl2):e7024. Disponible en: https://revcmpinar.sld.cu/index.php/publicaciones/article/view/7024

Número

Vol. 29 Núm. supl2 (2025): Suplemento 2

Sección

ARTÍCULOS DE REVISIÓN

Licencia

Derechos de autor 2026 Víctor Manuel Barragán Guillen

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
  1. Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
  2. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
  3. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).