Una revisión exploratoria sobre las barreras y posibles soluciones para la remisión de la diabetes tipo 2 en América Latina y el Caribe
Palabras clave:
AMÉRICA LATINA; DETERMINANTES SOCIALES DE LA SALUD; DIABETES MELLITUS TIPO 2; FACTORES SOCIOECONÓMICOS; OBSERVATORIOS DE SALUD., LATIN AMERICA; SOCIAL DETERMINANTS OF HEALTH; DIABETES MELLITUS, TYPE 2; SOCIOECONOMIC FACTORS; HEALTH OBSERVATORY., AMÉRICA LATINA; DETERMINANTES SOCIAIS DA SAÚDE; DIABETES MELLITUS TIPO 2, FATORES SOCIOECONÔMICOS; OBSERVATÓRIOS DE SAÚDE.Resumen
Introducción: América Latina y el Caribe enfrenta una epidemia de Diabetes Mellitus Tipo 2 en rápida expansión, buscándose por la comunidad internacional, lograr su remisión (retorno sostenido a un estado glucémico no diabético sin medicación), lo que se ve limitado por barreras socioeconómicas, culturales y sistémicas propias de la región.
Objetivo: mapear sistemáticamente la literatura existente para identificar las barreras multinivel reportadas, y las soluciones apropiadas en el contexto de América Latina y el Caribe, para lograr y mantener la remisión de la Diabetes Mellitus Tipo 2.
Métodos: se realizó una búsqueda sistemática en las principales bases de datos biomédicas, enfocada en literatura publicada desde 2020. Los datos fueron extraídos, sintetizados y sometidos a un análisis temático en profundidad, documentado mediante un diagrama de flujo PRISMA-ScR y tablas de síntesis detalladas.
Resultados: fue identificada una red compleja de barreras, donde los determinantes sociales de la salud, como la inseguridad alimentaria y la adversidad socioeconómica, actúan como causa raíz de las disparidades. Otras barreras clave incluyen las culturales (dietas tradicionales altas en carbohidratos, barreras lingüísticas) y las sistémicas (inequidades en el acceso, retraso en la disponibilidad de terapias innovadoras). Las posibles soluciones se centran en intervenciones comunitarias y reformas sistémicas.
Conclusión: La remisión de la enfermedad en cuestión es una estrategia biológicamente sólida en el contexto analizado, con un elevado número de ensayos clínicos registrados que demuestran interés investigativo local. Sin embargo, su adopción generalizada requiere superar barreras estructurales y socioeconómicas profundamente arraigadas.
Descargas
Citas
1. Gallardo-Rincón H, et al. Review: Type 2 diabetes in Latin America and the Caribbean. Prim Care Diabetes[Internet]. 2021[citado 25/12/2025]; 15(2):352-359. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.pcd.2020.10.001
2. Ilic I, Ilic M. The burden of type 2 diabetes mellitus in Latin America, 1990-2019: findengs form the Global Burden of Disease study. Public Health[Internet]. 2024[citado 25/12/2025]; 233: 74-82. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.puhe.2024.05.009
3. Guzman-Vilca WC, et al. Mortality attributable to type 2 diabetes mellitus in Latin America and the Caribbean: a comparative risk assessment analysis. BMJ Open Diabetes Res Care[Internet]. 2022[citado 25/12/2025]; 10(1). Disponible en: https://drc.bmj.com/content/10/1/e002673
4. Ong KL, et al. Global, regional, and national burden of diabetes from 1990 to 2021, with projetions of prevalence to 2050: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2021. The Lancet[Internet]. 2023[citado 25/12/2025]; 402(10397): 203-234. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(23)01301-6
5. Vera-Ponce VJ, et al. Prevalence and incidence of prediabetes in Latin America. A systematic review and meta-analysis. J Diabetes Metab Disord[Internet]. 2024[citado 25/12/2025]; 24(1): 25. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s40200-024-01549-6
6. Sandforth L, et al. Prediabetes remission to reduce the global burden of type 2 diabetes. Trends Endocrinol Metab[Internet]. 2025[citado 25/12/2025]; 36(10): 899-916. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.tem.2025.01.004
7. Vencio S, Manosalva JP, Mathieu C, et al. Exploring early combination strategy in Latin American patients with type 2 diabetes: a sub-analysis of the Verify study. Diabetol Metab Syndr[Internet]. 2021[citado 25/12/2025]; 13(68). Disponible en: https://doi.org/10.1186/s13098-021-00686-9
8. Alvarez C, Hirschler V, Calliari LE, Barrientos M, Codner E. Delays in Access to Innovative Diabetes Therapies: A Persistent Inequity in Latin America. Diabetes Care[Internet]. 2025[citado 25/12/2025]; 48(11): e148–e149. Disponible en: https://doi.org/10.2337/dc25-2005
9. Kanbour S, et al. Impact of bodyweight loss on type 2 diabetes remission: A systematic review and meta-regression analysis of randomized controlled trials. Lancet Diabetes Endocrinol[Internet]. 2025[citado 25/12/2025]; 13(4): 294-306. Disponible en: https://www.thelancet.com/journals/landia/article/PIIS2213-8587(24)00346-2/abstract
10. Shoung N, et al. Registered clinical trials targeting type 2 diabetes remission with pharmacological interventions. Sci Rep[Internet]. 2025[citado 25/12/2025]; 15(1): 18363. Disponible en: https://doi.org/10.1038/s41598-025-00080-9
11. ClinicalTrials.gov. Remission of Type 2 Diabetes With Lifestyle Intervention (REMeDI2ME). University of Split, School of Medicine[Internet]; 2025[citado 25/12/2025]. Disponible en: https://clinicaltrials.gov/study/NCT07017127
12. De Lucca M, et al. Mapping Barriers and Interventions to Diabetes Self-Management in Latino Youth: A Scoping Review. Children (Basel) [Internet]. 2025[citado 25/12/2025]; 12(7):882. Disponible en: https://doi.org/10.3390/children12070882
13. Smith C. Duke University School of Nursin. Addressing Health Inequities in Diabetes Care for Hispanic and Latino Patients[Internet]; 2024[citado 25/12/2025]. Disponible en: https://nursing.duke.edu/news/inequities-hispaniclatino-diabetes-care
14. Blasco-Blasco M, et al. Barriers and facilitators to successful management of type 2 diabetes in Latin America and the Caribbean: a systematic review. Plos One[Internet]. 2020[citado 25/12/2025]; 15(9): e0237542. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32886663/
15. Ly AL, et al. Cultural Beliefs About Diabetes-Related Social Exclusion and Self-Care Behaviors and HbA1c Among Patients with Type 2 Diabetes. Int. J. Behae. Med[Internet]. 2024[citado 25/12/2025]; 31: 491-502. Disponible en: https://link.springer.com/article/10.1007/s12529-023-10179-w#citeas
16. Romero GR, et al. Overcoming Barriers to Diabetes Management in Young Adults with Type 1 Diabetes by Leveraging Telehealth: A Pilot Study. Endocrine Practice[Internet]. 2024[citado 25/12/2025]; 30(2): 135-140. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1530891X23007565 .
17. Balcázar-Valencia CM, et al. Semaglutide Effects on Metabolic Outcomes in Beabetes Mellitus Pacients – Real Word Study. J Diabetes Metabolic Syndrme an Obesity[Internet]. 2024[citado 25/12/2025]; 17: 1667-1673. Disponible en: https://doi.org/10.2147/DMSO.S443115
18. Buenaventura-Collazos DC, García-Ramos AF, et al. Effectiveness and safety of once-weekly semaglutide: findings from the SEMACOL-REAL retrospective multicentric observational study in Colombia. Front Endocrinol (Lausanne) [Internet]. 2024 Jun [citado 25/12/2025]; 15:1372992. Disponible en: https://doi.org/10.3389/fendo.2024.1372992
19. Hannah Pleasants Ba, et al. Socioeconomic adversity is associated with type 2 diabetes in a Mexican Amarican border population[Internet]. 2025[citado 25/12/2025]; 151(Suppl 1). Disponible en: https://doi.org/10.1161/cir.151.suppl_1.P3064
20. McCurley JL, et al. Diabetes Prevention in U.S. Hispanic Adults: A Systematic Review of Culturally Tailored Interventions. Diabetes Care. American Journal of Preventive Medicine[Internet]. 2024[citado 25/12/2025]; 52(4): 519 – 529. Disponible en: https://www.ajpmonline.org/article/S0749-3797(16)30553-0/abstract
21. Peña A, Olson ML, Putz MB, et al. Cost-Effectiveness Analysis of an Intensive Lifestyle Intervention Versus Usual Care for Latino Youth With Prediabetes. Pediatr Obes[Internet]. 2025[citado 25/12/2025];20(11): e70046. Disponible en: https://doi.org/10.1111/ijpo.70046
22. Hybridized Three Steps Intervention to Prevent Diabetes in Venezuela (HITS). ClinicalTrials.gov ID (NCT04927871) [Internet]; 2022[citado 25/12/2025]. Disponible en: https://clinicaltrials.gov/study/NCT04927871
23. ACLM. Addressing diabetes among Hispanic Americans. American College of Lifestyle Medicine[Internet]; 2023[citado 25/12/2025]. Disponible en: https://lifestylemedicine.org/addressing-diabetes-among-hispanic-americans/
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Yasir Mohammed Zaroug Elradi
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
