Tareas docentes para favorecer la competencia comunicativa profesional en el inglés médico
Palabras clave:
TAREAS DOCENTES, INGLÉS CON FINES ESPECÍFICOS, COMPETENCIA COMUNICATIVA PROFESIONAL.Resumen
Introducción: el proceso de enseñanza- aprendizaje del inglés con Fines Específicos (IFE) en la Educación Médica Superior es de vital importancia para formar médicos altamente competentes, las tareas docentes van a determinar los niveles de competencia comunicativa profesional, por lo que se debe trabajar a tono con los estándares actuales de evaluación descritos en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas.
Objetivo: elaborar tareas docentes para el desarrollo de la competencia comunicativa profesional en el 5to año de la carrera de Medicina.
Métodos: se realizó una investigación de desarrollo con enfoque mixto en el quinto año de la carrear de Medicina en Holguín entre marzo y junio de 2022. Se utilizaron
métodos teóricos, empíricos y estadísticos para fundamentar la investigación desde lo
teórico-metodológico.
Resultados: se partió de insuficiencias teórico-prácticas que conllevaron a elaborar tareas docentes de integración de habilidades para el desarrollo de la competencia comunicativa profesional. Se mostraron los resultados de la aplicación de la propuesta y, sobre la base de esta, se reflexiona sobre potencialidades y debilidades en la enseñanza del inglés médico.
Conclusiones: para el logro de la competencia comunicativa profesional se debe tener en cuenta el tratamiento integrado de las habilidades del idioma. Se elaboró una propuesta de tareas docentes de integración de habilidades que se direcciona hacia la competencia comunicativa profesional en estudiantes de 5to año de medicina. Los expertos mostraron consenso en cuanto a su pertinencia.
Descargas
Citas
1. Gonzalez Peron A, Rodriguez Sanchez M, Ledo Noguera M. Enseñar a escribir en inglés: el enfoque proceso-producto orientado a la acción. Trf [Internet]. 2019 [citado 24/06/2022]; 15 (1): 14-26. Disponible en: http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-29552019000100014&lng=es&nrm=iso
2. Machado Ramírez EF, Montes de Oca Recio N. Las habilidades investigativas y la nueva Universidad: Terminus a quo a la polémica y la discusión. Humanidades Médicas [Internet]. 2009 [citado 20/11/2019]; 9(1). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S1727-81202009000100002
3. Mata Marroquín DB, García González M. Desarrollo de competencias comunicativas en la formación de profesionales de Inglés. Referencia Pedagógica [Internet]. 2022 [citado 24/09/2022]; 10(2): 126-139. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2308-30422022000200126&nrm=iso
4. Council of Europe. Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment-Companion volume, Council of Europe Publishing, Strasbourg [Internet]. 2020 [citado 25/09/2022]. Disponible en: https://rm.coe.int/common-european-framework-of-reference-for-languages-learning-teaching/16809ea0d4
5. Olivero Herrera MO. Tareas para el desarrollo de la competencia comunicativa en inglés de estudiantes de Ingeniería de Minas. MENDIVE [Internet]. 2022 [citado 25/11/2022]; 20(2): 394-407. Disponible en: https://mendive.upr.edu.cu/index.php/MendiveUPR/article/view/2721
6. Calafat Vila R, Calero-Pons Á. Actitudes y hábitos lingüísticos entre el alumnado del Grado en Educación Infantil (UIB). Didáctica. Lengua y literatura [Internet]. 2019 [citado 25/11/2022]; 31: 243-261. Disponible en: https://dx.doi.org/10.5209/dida.6595
7. Morgan Scott S, Carbonell Limonta W, Limonta Villalón F. Integración de las habilidades comunicativas y las profesionales en la enseñanza del Inglés con fines específicos. Rev EduSol [Internet]. 2016 [citado 04/04/2022]; 16(54): 50-65. Disponible en:
https://www.redalyc.org/journal/4757/475752820030/
8. Cuba. Ministerio de Salud Pública. Viceministerio de docencia e investigaciones. Comisión Nacional de la Carrera de Medicina. Plan de Estudios “E”. La Habana: Universidad de Ciencias Médicas de la Habana; 2018.
9. Roque Cala K, Pulido Díaz A, Domínguez García I, Echevarría Bustamante N, Páez Rodríguez B. La comunicación oral pedagógica en la formación de profesionales. Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río [Internet]. 2018 [citado 25/11/2022]; 22(3): 588-598. Disponible en: https://revcmpinar.sld.cu/index.php/publicaciones/article/view/3396
10. Collada Peña IC, Medina Betancourt AR, Pupo Betancourt JM. Formación de los hábitos lingüísticos y desarrollo de las habilidades comunicativas en el aprendizaje de lenguas extranjeras. Luz [Internet]. 2012 [citado 25/11/2022]; 11(4): 14-25. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=589165840003
11. Guillen Estévez AL, Ramírez Mesa C, Guillen Valdés A. La tarea docente integradora en la enseñanza de la física. Didasc@lia: D&E [Internet]. 2020 [citado 11/11/2022]; XI (2): 106-116. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7682667
12. Olivé Iglesias MA, Ronda Pupo JC, Ronda Velázquez G. Interdisciplinariedad: tareas integradoras en la formación de profesores de inglés.VARONA [Internet]. 2018 [citado 18/11/2022]; (67): e12. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1992-82382018000200012
13. González Gómez L A, et al. Tareas docentes integradoras para estudiantes del área de salud. South Florida Journal of Development, Miami [Internet]. 2021 [citado 18/11/2022]; 2(2): 3576-3585. Disponible en: https://ojs.southfloridapublishing.com/ojs/index.php/jdev/article/view/482
14. Bosque Cruz M. El proceso de enseñanza-aprendizaje del inglés con fines médicos en la universidad de ciencias médicas de pinar del río [Tesis]. Pinar de Río. Universidad de Pinar del Río “Hermanos Saiz Montes de Oca” ; 2016. 155 p
15. Carvajal Rosabal F L, Casar Espino L A, Patterson Peña M C. Pedagogía lingüística que promueve el Marco común europeo de referencia para las lenguas: implicación de la retroalimentación interaccional. Transformación [Internet]. 2022 [citado 18/11/2022]; 18(1): 149-167. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-29552022000100149&nrm=iso
16. Bravo Montenegro MA, Soria Guerrero BR, Ureña Lara DA, Mora Lara JO. Enfoque de aprendizaje basado en tareas en el desarrollo de la habilidad del habla. CCD [Internet]. 7 de febrero de 2020 [citado 02/03/2023]; 3(1.1): 181-93. Disponible en: https://cienciadigital.org/revistacienciadigital2/index.php/ConcienciaDigital/article/view/1139
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
