Espondilo artritis anquilosante: presentación de un caso atípico / Ankylosing spondyloarthritis: an atypical case report

Authors

  • Bárbara del Rosario Hernández Bravo Instructora. Especialista de Primer Grado en MGI. Universidad de Ciencias Médicas. Pinar del Río.
  • Ramón Suárez Junco Profesor Consultante. Especialista de Segundo Grado en Ortopedia y Traumatología. Universidad de Ciencias Médicas. Pinar del Río.
  • José G. Sanabria Negrín Profesor Auxiliar. Dr.C Biológicas. Universidad de Ciencias Médicas. Pinar del Río.

Abstract

La espondiloartritis anquilosante es una enfermedad que tiene muy baja prevalencia en Cuba, y es muy rara en Pinar del Río, y más en la juventud. Se presenta un caso de un joven adolescente de 16 años, estudiante, blanco, que debuta con dolor plantar y espolones calcáneos. Es ingresado y estudiado y se le diagnóstica espondiloartritis anquilosante. Se expone el cuadro clínico, los complementarios y la terapéutica utilizada. Se revisa la literatura al respecto.

Palabras clave: lumbalgia, espondiloartritis, enfermedades del pie.


ABSTRACT

Ankylosing spondyloarthritis (AS) is an uncommon disease in Cuba, and very rare in Pinar del Río Province, and much more uncommon in teenagers. A white 16- year-old adolescent student begins with plantar pain and calcaneous spikes. He is admitted to be studied and Ankylosing Spondyloarthritis is diagnosed. Clinical chart, complementary exams and the therapeutics to be used are discussed. Medical Literature is reviewed.

Key words: lumbalgia, spondyloarthritis, foot diseases.

Downloads

Download data is not yet available.

References

1. Wilfred CG. Ankylosing spondyloarthritis. Updated Jul 24; 2009. Disponible en: http://emedicine.medscape.com/article/386639-overview

2. Álvarez Cambras R. La discectomía percutánea en la hernia discal lumbar. Rev Cubana Ortop Traumatol 1995; 9(1-2): Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas//ort/vol9_1_95/ort12195.htm

3. Batlle MC, Haynor DR, Fisher LD: Similarities in degenerative findings on magnetic resonance of the lumbar resonant images of the lumbar spines of identical twins. J. Bone Joint Surg. 2004; 77: A1662-70

4. Philip F, Benetti LM, Fahr L, Kuhns LA, Haymow MR. Imaging Findings in spinal ligamentous injury. AJR. 2004, September. 175, 661-665. Disponible en: http://www.ajronline.org/cgi/reprint/175/3/661

5. Cecil L: Tratado de Medicina.1998;( 2): 1120-23.

6. Sams AR. Manual de Cirugía Ortopédica 2004; (1): 31-41.

7. Thodleifsson B, Geirsson AJ, Björnsso S, Bjarnason I. A common genetic background for inflammatory bowel disease and ankylosing spondylitis: a genealogic study in Iceland. Arthritis Rheum. 2007; 56(8):2633-9. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17665420

8. OMS. Clasificación Internacional de Enfermedades.Boletín Epidemiológico. junio 2003, 24(2): Disponible en: http://www.paho.org/spanish/dd/ais/be_v24n2-Actu_CIE.htm

9. Black H.: Consideraciones radiográficas del tobillo. Amer S. Sport Med. 2005; 22; 238-39.

10. Koroveisis PG, Barkorssis A, Staneakis M: Use of the TSRH instrumentations in the treatment of the toraco-lumbar injuries. Spine. 2004; 22; 882-88.

11. Sundquist K, Li X, Hemminki K, Sundquist J. Subsequent risk of hospitalization for neuropsychiatric disorders in patients with rheumatic diseases. A nationwide study from Sweden. Arch Gen Psychiatry .2008;65(5):501-50.

12. Margel F, Helium Gertzbein SD, Harás J, Nozarians.: A comprehensive classification of thoracic and lumbar injuries Enf. Spine 5. 2004, 3, 184-201.

13. Cash SE: Fisioterapia, recuperación médica y post-operatoria. 2005; 193-98.

14. Kain T, Zochling J, Taylor A, Manolios N, Smith MD, Reed MD, Brown MA, Schachna L. Evidence-based recommendations for the diagnosis of ankylosing spondylitis: results from the Australian 3E initiative in rheumatology. Med J Aust 2008; 188(4): 235 – 37. Disponible en: http://www.mja.com.au/public/issues/188_04_180208/kai10788_fm.html

15. Song IH, Carrasco-Fernández J, Rudwaleit M, Sieper J. The diagnostic value of scintigraphy in assessing sacroiliitis in Ankylosing spondylitis: a systematic literatura research. Ann Rheum Dis. 2008; 67(11): 1535-40. Disponible en: http://ard.bmj.com/content/67/11/1535.full

16. Dagfinrud H, Kvien TK, Hagen KB. The Cochrane review of physiotherapy interventions for ankylosing spondylitis. J Rheumatol. 2005 ;32(10):1899-906.

17. Chen J, Liu C. Is sulfasalazine effective in ankylosing spondylitis? A systematic review of randomized controlled trials. J Rheumatol. Apr. 2006; 33(4):722-31. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16583475

18. Chen J, Liu C, Lin J. Methotrexate for ankylosing spondylitis. Cochrane 2006, 4. Disponible en: http://www2.cochrane.org/reviews/en/ab004524.html

19. van Denderen JC, van der Paardt M, Nurmohamed MT, de Ryck YM, Dijkmans BA, van der Horst-Bruinsma IE. Double blind, randomised, placebo controlled study of leflunomide in the treatment of active ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis. 2005 ; 64(12):1761-4.

20. McLeod C, Bagust A, Boland A, Dagenais P, Dickson R, Dundar Y, Hill RA, Jones A, Mujica Mota R, Walley T. Adalimumab, etanercept and infliximab for the treatment of ankylosing spondylitis: a systematic review and economic evaluation . Health Technology Assessment 2007; 11(28). Disponible en: http://www.hta.ac.uk/pdfexecs/summ1128.pdf

21. Joshi AB, Markovic L, Hardinge K, Murphy JC. Total hip arthroplasty in ankylosing spondylitis: an analysis of 181 hips. J Arthroplasty. 2002 ;17(4):427-33.

Downloads

How to Cite

1.
Hernández Bravo B del R, Suárez Junco R, Sanabria Negrín JG. Espondilo artritis anquilosante: presentación de un caso atípico / Ankylosing spondyloarthritis: an atypical case report. Rev Ciencias Médicas [Internet]. 2012 Oct. 31 [cited 2025 Jul. 31];13(4):117-29. Available from: https://revcmpinar.sld.cu/index.php/publicaciones/article/view/560

Issue

Vol. 13 No. 4 (2009)

Section

CASE REPORTS

License

Authors who have publications with this journal agree to the following terms: Authors will retain their copyrights and grant the journal the right of first publication of their work, which will be publication of their work, which will be simultaneously subject to the Creative Commons Attribution License (CC-BY-NC 4.0) that allows third parties to share the work as long as its author and first publication in this journal are indicated.

Authors may adopt other non-exclusive license agreements for distribution of the published version of the work (e.g.: deposit it in an institutional telematic archive or publish it in a volume). Likewise, and according to the recommendations of the Medical Sciences Editorial (ECIMED), authors must declare in each article their contribution according to the CRediT taxonomy (contributor roles). This taxonomy includes 14 roles, which can be used to represent the tasks typically performed by contributors in scientific academic production. It should be consulted in monograph) whenever initial publication in this journal is indicated. Authors are allowed and encouraged to disseminate their work through the Internet (e.g., in institutional telematic archives or on their web page) before and during the submission process, which may produce interesting exchanges and increase citations of the published work. (See The effect of open access). https://casrai.org/credit/