Prevalencia y factores de riesgo para el pterigium en la población de "Hebi": Henan provincia, China 2009 / Prevalence and risk factors for pterygium in the population of "Hebi" Henan province, China 2009

José Carlos Moreno Domínguez, Carlos Alberto Perea Ruiz, Fructuoso Suárez Herrera, Natacha Sanfeliz Yebra

Texto completo:

PDF HTML

Resumen

Objetivo: Describir las características clínicas y los factores epidemiológicos del pterigium y  propiciar las estrategias que permitan el control de estas causas en los pobladores de la provincia de Henan, República Popular de China. Método: se realizó una investigación observacional, descriptiva y transversal, teniendo como universo a 3940 pacientes con un diagnóstico presuntivo de pterigium en el pesquisaje activo casa a casa, en el período abril de 2008 a enero de 2009, de los cuales se tomaron como muestra 415, que acudieron a la consulta de evaluación en el Hospital de Hebi. Resultados: el sexo femenino con el 53%, el grupo de edades entre 31 y 50 años y los campesinos predominaron en el estudio. El grado II, primario y activo, la localización nasal y el tipo carnoso fueron preponderantes. El film lagrimal se afectó en el 57,5% de los casos estudiados con una afectación de la córnea en el 55,9%. Conclusiones: se encontró una fuerte conexión entre la hiposecreción lagrimal, alteraciones corneales y la presencia de pterigium en dependencia del grado de la dolencia, que permitirá establecer protocolos personalizados en la conducta para cada paciente que tenga esta enfermedad.

Palabras clave: PTERIGION/epidemiología, SECRECIONES CORPORALES.

ABSTRACT

Objective: to describe clinical and epidemiological characteristics of pterygium to favor the strategies to control the causes of the disease in Henan province, People's Republic of China. Method: an observational, descriptive and cross-sectional research was carried out having a target group of 3940 patients with a presumptive diagnosis of pterygium in an active screening "house to house" during April 2008 to January 2009 taking a sample of 415 patients attending to "Hebi" Hospital. Results: female sex (53%), the age bracket of 31-50 years old and farmers prevailed in the study. Pterygium of degree II, primary and active, having nasal location and fleshy type was predominant. Lachrymal film affected the 57, 5% of the cases in study and 55,9% presented corneal affection. Conclusions: a strong connection was found among lachrymal hyposecretion, corneal alterations and the presence of pterygium depending on the degree of ailment; which will allow establishing personalized protocols in the conduct to be followed for each patient who suffers the disease.

Key words: PTERYGIUM/epidemiology, BODILY SECRETIONS.

Referencias

Abou-Gareeb I, Lewallen S, Bassett K, Courtright P. Gender and blindness: a meta-analysis of population-based prevalence surveys. Ophthalmic Epidemiol. [revista en internet] 2001 [citado 20 de agosto]; 8(1): 39_56. Disponible en: http://informahealthcare.com/toc/ope/8/1

Murube J. Pterigion, origen y evolución del nombre. Studium Ophthalmologicum. [revista en internet]. 2007; 4: 7-9.

Panchapakesan J, Houriban F, Mitchell P. Prevalence of pterygium and pinguecula: the Blue Mountain Eye Study. Aust N Z J Ophtalmol [revista en internet]. 1998 [citado 12 de agosto, 2010]; 26(Suppl 1): 2-5. Disponible en: http://www.scribd.com/doc/40016214/pterigion-2009

McCarty CA, Fu CL, Taylor HR. Epidemiology of pterygium in Victoria, Australia. Br J Ophtalmol [revista en internet]. 2000 [citado 10 de julio, 2010]; 84(3): 289-92 Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10684840

Wong TY, Foster PJ, Johnson GJ, Seah SK, Tan DT. The prevalence and risk factors for pterygium in adult Chinese population in Singapore: the Tanjong Pagar survey. Am J Ophtalmol [revista en internet]. 2001 [citado 10 de septiembre 2010]; 131(2):176-83. Disponible en: http://www.snec.com.sg/corneal-surgery-research.aspx

Luthra R. Frequency and risk factors for pterygium in the Barbados Eye Study. Arch Ophth [revista en internet]. 2001 [citado 10 de septiembre 2010]; 119(12): 1827-1832. Disponible en: http://www.archopht.ama-assn.org/cgi/content/abstract/119/12/1827

García Alcolea EE, Sánchez Miranda M, Paredes Fernández JR, Yépez Montero Y, Flores Vargas JC, Tuno Salvatierra AM. Prevalencia del pterigion primario en la consulta externa del Centro Oftalmológico Cobija. Rev. Misión Milagros [revista en internet]. 6 de julio 2008 [citado 10 de septiembre 2010]; 2(1): [aprox. 9 pantallas] Disponible en: http://www.misionmilagro.sld.cu/vol2no1/vol2no1.php

Fajardo MA et al. Surgical alternative to reduce recurrences after pterygium surgery. Rev Med Hondur [revista en internet]. 2007 [citado 20 de septiembre, 2010]; 75: 124-127. Disponible en: http://www.bvs.hn/RMH/pdf/2007/pdf/Vol75-3-2007-4.pdf

Rojas Álvarez E. Comportamiento del pterigion primario en el Consejo Popular La Coloma, Pinar del Río. Revista Avances [revista en internet]. 2007 [citado 20 de septiembre, 2010]; 9(2): Disponible en: http://www.avances.pinar.cu/No.2007-2

Paula JS, Thorn F, Cruz AA. Prevalence of pterygium and cataract in indigenous populations of the Brazilian Amazon rain forest. Eye [revista en internet]. 2006 [citado 20 de septiembre, 2010]; 20: 533-6. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15895023

Durkin S R, Abhary S, Newland H S, Selva D, Aung T, Casson R J. The prevalence, severity and risk factors for pterygium in central Myanmar: the Meiktila Eye Study.Br. J. Ophthalmol [revista en internet]. 2008 Jan [citado 20 de septiembre, 2010]; 92(1): 25-9. Disponible en: http://www.bjo.bmj.com/content/92/1/25.full

Rojas Eduardo. Aspectos clínico -patológicos y epidemiológicos del pterigion. Rev. Mision Milagro [revista en internet]. 2008 [citado 20 de septiembre, 2010]; 2(1): [aprox. 8 pantallas] Disponible en: http://www.misionmilagro.sld.cu/vol2no1/vol2no1.php

Domínguez González JJ, León Hernández FA. Epidemiología del pterigion primario quirúrgico en la Isla de La Palma. Arch. Soc. Canar. Oftalm [monografía de internet]. 2002 [citado el 2 febrero 2008]; Disponible en: http://www.oftalmo.com/sco/revista-13/13sco09.htm/

Perea Hevia L, Perea Hevia L, Plascencia Blanco A, Perea Ruiz CA, Moreno Domínguez JC, Hevia Bernal D. Efectividad del autotransplante conjuntival en el pterigion. Revista Misión Milagro [serie en Internet]. 2009 Jun [citado 12 de julio , 2010]; 3(2): [aprox. 9 pantallas] Disponible en: http://www.misionmilagro.sld.cu/vol3no2/inv3203.php

Mejia Luis F, Sánchez, Escobar JG. Management of Primary Pterygia Using Free Conjunctival and Limbal-Conjunctival Autografts Without Antimetabolites. Cornea [revista en internet]. November 2005 [citado 20 de septiembre, 2010]; 24(8):972-975 p. Disponible en: http://www.journals.lww.com/corneajrnl/Abstract/2005/11000/Management_of_Primary_Pterygia_Using_Free.16.aspx

Ibáñez, MA, Ramos K. Cirugía de pterigion: membrana amniótica vs. auto injerto de conjuntiva. Rev. Méx. Oftalmol [revista en internet]. 2006 [citado 20 de septiembre, 2010]; 80(1): 9. Disponible en: http://www.new.medigraphic.com/cgi-in/resumenMain.cgi?IDARTICULO=17110&IDPUBLICACION=1746&IDREVISTA=87

Chan, Cordelia M.L.; Liu, Yan Ping; Tan, Donald T.H.Ocular surface changes in pterygium. Cornea [revista en internet]. 2002 [citado 20 de septiembre, 2010]; 21 (1): 38-42. Disponible en: http://journals.lww.com/corneajrnl/Fulltext/2002/01000/Ocular_Surface_Changes_in_Pterygium.9.aspx

Sánchez Gijón et al. Autoinjerto conjuntival con uso de adhesivo biológico en cirugía de pterigion. Estudio comparativo. Arch. Soc. Canaria. Oftal [revista en internet]. 2008 [citado 20 de septiembre, 2010]; 19: 10-15 Disponible en: http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2698221

Miranda Rollón et al. Cirugía del pterigión: estudio comparativo entre autoinjerto conjuntival con sutura y con adhesivo tisular. Arch Soc Esp Oftalmol [revista en internet].abr. 2009 [citado 20 de septiembre, 2010]; 84(4): [aprox. 7 pantallas] Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S0365-66912009000400003&script=sci_arttext

García Carmona KP, Romero Guadarrama MB, Rodríguez Florido MA, Tenorio Guadalupe. Correlación morfológica del pterigión y su evolución clínica. Hosp. Gral de Mexico [revista en internet]. 2006 [citado 20 de septiembre, 2010]; 69(20): 205-11. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/h-gral/hg-2006/hg064e.pdf

Aragonés Cruz B. Factores predictivos de recidiva del pterigion primario. Revista Cubana de Oftalmología [revista en internet]. 2008 [citado 20 de septiembre, 2010]; 21(2): [aprox. 10 p.]. Disponible en: http://www.scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-762008000200009&script=sci_arttext

Catherine Duffek, MLS, MS. Pterigion. University of Michigan. [monografía en internet] [citado 20 de septiembre, 2010]. Disponible en: http://www.healthlibrary.epnet.com/GetContent.aspx?token=0a1af489-5b4c-4f2d-978e-3930be13b1f6&chunkiid=127585

Ergin A, Bozdogan O. Study of tear function abnormality in pterygium. Ophthamologic[monografía en internet]. 2001 May-Jun [citado 20 de septiembre, 2010]; 215(3): 204-208. Disponible en: http://www.content.karger.com/ProdukteDB/produkte.asp?Aktion=ShowFulltext&ArtikelNr=50859&Ausgabe=227742&ProduktNr=224269

Tseng SCG, Lee SB, Li DQ. Limbal stem cell deficiency in the pathogenesis of pterygium. Reprinted from Pterygium. The Hague, The Netherlands. Kugler Publications. 2000. p. 41-55.

Iradier MT. Cirugía del Pterigion. Monografías de la Sociedad Española de Oftalmología. Macline, Madrid 2006.

Krachmer JH, Mannis MJ, Holland EJ. The cornea. St Louis: Mosby 2005,V1,p3-29

Chan, Cordelia M.L. Ocular Surface Changes in Pterygium. Cornea. [revista en internet]. January 2002 [citado 20 de septiembre, 2010]; 21(1):38-42. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11805505

Chávez Pardo, Iris. Resultados en el tratamiento quirúrgico del pterigion primario y recidivante. Archivo médico de Camagüey [serie en internet]. 2004 [citado 20 de septiembre, 2010]; 10(4): 1-7. Disponible en: http://www.amc.sld.cu/amc/2006/v10n4-2006/2108.pdf.



Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.