Quiste branquial tipo I: presentación de un caso / A type-I brachial cyst: a case report

Fidel Castro Pérez, Raúl Rodríguez González, Juan M. Flores Contreras, Vivian Álvarez Díaz, María de las Nieves Cordero Ledesma

Texto completo:

PDF HTML

Resumen

Se presenta el caso de una adolescente de 14 años de edad, raza blanca, del sexo femenino, con antecedentes de salud relativa, que se valoró en la consulta externa del Policlínico Universitario Ernesto Guevara de la Serna de Sandino, Pinar del Río, Cuba. La paciente presentó un cuadro caracterizado por el aumento de volumen superficial de la región lateral derecha superior del cuello, por debajo de la rama horizontal de la mandíbula y por delante del borde anterior del músculo esternocleidomastoideo, cerca del pabellón auricular y la parótida, de aproximadamente 4 cm. de diámetro, móvil, no doloroso, de superficie lisa y consistencia renitente, sin cambios en la coloración de la piel; al examen físico otorrinolaringológico no se encontraron otras alteraciones, posteriormente se realizó un ultrasonido en esa región. El diagnóstico dio como resultado un quiste branquial y se procedió a la exéresis quirúrgica por el equipo de autores del artículo, realizándose estudio anatomopatológico. Los autores presentan las experiencias derivadas de la atención del caso, y revisan la literatura médica sobre el tema con especial referencia al diagnóstico y tratamiento.

Palabras clave: BRANQUIOMA/diagnóstico/terapia.

ABSTRACT

A Caucasian 14 year-old female adolescent having relative health history was assessed at "Ernesto Guevara de la Serna" Outpatient Clinic in Sandino, Pinar del Rio, Cuba. The patient presented a clinical chart which was characterized by an increase of the superficial volume of the right upper lateral region of neck, below the horizontal branch of the mandible and to the front of the anterior border of sternocleidomastoid muscle, near outer ear and parotid having approximately 4cm of diameter, motile, painless, smooth surface and renitent consistency, without changes in skin color; physical and ENT examinations found no other alterations, subsequently a sonographic study in that region confirmed a brachial cyst that was surgically removed performing pathological studies. The authors presented the experiences derived from this case and the medical literature about the topic was reviewed emphasizing on the diagnosis and treatment.

Key words: BRANCHIOMA/diagnosis/therapy.

Referencias

Basterra Alegría J. Otorrinolaringología y Patología Cervicofacial. Publicado por Elsevier España, 2004; p. 400.

Langman, Embriología médica con orientación clínica, 9a Ed. Buenos Aires: Médica Panamericana, 2004.

Koch BL. Cystic malformations of the neck in children. Pediatr Radiol [revista en internet] 2005 [citado 24 de febrero, 2009]; 35(5): 463-77. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15785931

Altuna Mariezkurrena X. y col. Quiste branquial. A propósito de dos casos. Gac Med Bilbao [revista en internet] 2005 [ciatdo 24 de febrero, 2009]; 102(4):92-94. Disponible en: http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&id_articulo=35383&id_seccion=2219&id_ejemplar=3659&id_revista=136

Moore Keith L, Persaud TVN, Martínez Álvarez C. Embriología clínica. Publicado por Elsevier España, 2004; pág 212.

MedlinePlus, Quiste branquiógeno. Enciclopedia médica en español [serie en internet] 2007 oct. [citado 24 de febrero, 2009 ]. Disponible en: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/001396.htm

Cantero Ronquillo A, Mederos Curbelo ON y Col. Quiste branquial de localización anterior. Presentación de 1 caso. Rev. Cubana [revista en internet] Ciudad de la Habana abr. 2002 [citado 24 de febrero, 2009]. 41(1): 47-64. Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/cir/vol41_1_02/cirug%EDa.pdf

Cristian García B, Andrés O´Brien S y Col. Anomalías congénitas del aparato branquial: Estudio de imágenes. Revista Chilena de Radiología [revista en internet] 2007 [citado 24 de febrero, 2009]. 13(3): 147-153. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=s0717 -93082007000300006&script=sci_arttext

- McGuirt WF Sr. Differential diagnoses of neck masses. In: Cummings CW, Flint PW, Haughey BH, et al., eds. Otolaryngology: Head & Neck Surgery. 4th ed. Philadelphia, Pa: Mosby Elsevier [revista en internet] 2005 [citado 11 de febrero, 2009]; [aprox 112]. Disponible en: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/001396.htm

- Centro Médico de la Universidad de Rush. El Oído, la Nariz y la Garganta: El Quiste Tirogloso[monografía en internet]; 17 de septiembre de 2010: Disponible en: http://www.rush.edu/spanish/speds/ent/thyrgduct.html [acceso 17 de septiembre de 2010]

- Medina Vega LD, Márquez Rancano E, Concepción Guzmán J. et al. Correlación clínico-cito histológica de los quistes congénitos cervicales. Rev Esp Cirug Oral y Maxilofac. [revista en internet] 2004 [citado 8 de febrero, 2008]; 26(1):22-28. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1130-05582004000100004&script=sci_arttext

- Echenique Elizondo M. Cáncer tiroideo sobre quiste de conducto tirogloso. Cir Esp [revista en internet] 2000 [ciatdo 8 de febrero, 2008]; 67(6):567-571. Disponible en: http://www.elsevier.es/revistas/ctl_servlet?_f=7064&articuloid=10589

- Vegas Y, Goubaira JE, Perfetti W. et-al. Cáncer papilar primario en quiste del conducto tirogloso: A propósito de un caso. Rev. venez. oncol. [reviat en internet] mar. 2006 [citado 08 Febrero, 2008]; 18(1):49-53. Disponible en: http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe /iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS〈=p&nextAction=lnk&exprSearch=454643&indexSearch=ID

- Morovic I, C. Gloria, Vidal T, Claudia. Fisura media cervical. Rev. chil. pediatr. [revista en internet] 1999 jul [citado 08 Febrero, 2008]; 70(4):311-313. Disponible en:

- Dedivitis RA; Lima Rocha F, Rosa GC. Adenoma folicular em cisto tireoglosso. Rev. bras. otorrinolaringol [revita en internert] 2007 maio-jun [citado 24 de febrero, 2009]; 73(3):430-430. Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0034 -72992007000300022&script=sci_arttext

-Steck JH; Menon DN, Souza, Lemos Gomes A; Fraianella L, Ferraniola RB. Carcinoma papilífero em cisto do ducto tireoglosso: a tireoidectomia é necessária? Rev. bras. cir. cabeça pescoço [revista en internet] 2007 jan-mar [citado en 24 de febrero, 2009]; 36(1):9-11. Disponible en: http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah /iah.xis&src=google&base=LILACS〈=p&nextAction=lnk&exprSearch=454643&indexSearch=ID

- Al Awad ACh, Zambrano G, Arias V, Chirinos J. Carcinoma papilar en un quiste tirogloso: reporte de un caso. Rev. venez. cir [revista en internet] 2005 dic. [citado 24 de febrero, 2009]; 58(4):140-145. Dsiponible en: http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS〈=p&nextAction=lnk&exprSearch=449451&indexSearch=ID



Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.