Virus Zika: una alerta para la prevención

Deysi Licourt Otero, Leisi Sainz Padrón

Texto completo:

PDF HTML

Resumen

La infección por el virus Zika, un flavivirus, es transmitida por mosquitos del género Aedes. La infección por el virus Zika durante el embarazo se relaciona con desenlaces fetales graves como óbito fetal, lesión del sistema nervioso central,  retraso del crecimiento e insuficiencia placentaria.  La microcefalia ha sido el signo que más ha llamado la atención de la comunidad científica, y quizás represente la punta del iceberg de un problema de salud pública mucho mayor. La presente revisión tuvo como propósito alertar y brindar información a los profesionales de  la salud que atienden a mujeres en edad fértil  y embarazadas, para encaminar todas las acciones hacia la prevención. Se realizó la revisión consultando diferentes bases de datos: Medline (PUBMED), Scielo, Science Direct y los protocolos e indicaciones emitidas por el Ministerio de Salud Pública de Cuba en el Taller Nacional de Actualización sobre enfermedades transmitidas por el mosquito Aedes: dengue, Zika, Chikungunya y fiebre amarilla, se destacó el riesgo teratogénico y las acciones de control comunitaria. Las mujeres en edad fértil, embarazadas y recién nacidos, constituyen los principales grupos de riesgo en relación con la infección por el virus Zika. Por tanto, las recomendaciones y acciones de promoción y prevención deben dirigirse principalmente a esta población.

Palabras clave

VIRUS ZIKA; FLAVIVIRUS; INFECCIÓN POR EL VIRUS ZIKA; EMBARAZO.

Referencias

Organización Panamericana de la Salud. Preguntas y respuestas sobre el Zika y el embarazo [Internet]. Washington: OPS/OMS; Mar 2016 [citado 26 Feb 2018]. Disponible en:http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=11552:questions-and-answers-Zika-and-pregnancy&Itemid=41711〈=es.

Pearl Ben-Joseph E. 5 cosas que debe saber sobre el Zika y el embarazo [Internet]. Wilmington: Nemours Foundation; Oct 2016 [citado 26 Feb 2018]. Disponible en: https://kidshealth.org/es/parents/5-Zika-esp.html.

Baby Center. El virus del Zika en el embarazo [Internet]. Estados Unidos: Baby Center; Sep 2016 [citado 26 Feb 2018]. Disponible en: https://espanol.babycenter.com/a25013663/el-virus-del-Zika-en-el-embarazo.

Organización Mundial de la Salud. Preguntas y respuestas sobre el virus de Zika y sus complicaciones [Internet]. Washington: OMS; Mar 2017 [citado 26 Feb 2018]. Disponible en: http://www.who.int/features/qa/Zika/es/.

Telesur. ¿Cómo afecta el virus Zika a las embarazadas? [Internet]. Venezuela: TVSURr; Ene 2016 [citado 26 Feb 2018]. Disponible en: https://www.telesurtv.net/news/Como-afecta-el-virus-Zika-a-las-embarazadas-20160128-0047.html.

Goldschmidt D. Mujeres con Zika deberían esperar antes de quedar embarazadas, dicen los CDC [Internet]. Estados Unidos: CNN; Mar 2016 [citado 26 Feb 2018]. Disponible en: http://cnnespanol.cnn.com/2016/03/25/mujeres-con-Zika-deberian-esperar-antes-de-quedar-embarazadas-dice-cdc/.

March of Dimes Foundation. Complicaciones del embarazo. El virus del Zika y el embarazo [Internet]. New York: Nacersano; Nov 2017 [citado 26 Feb 2018]. Disponible en: http://nacersano.marchofdimes.org/embarazo/el-virus-del-Zika-y-el-embarazo.aspx.

Centers for Disease Control and Prevention. Preguntas y respuestas para proveedores de atención médica obstétrica: Las mujeres embarazadas y la infección por el virus del Zika [Internet]. Atlanta: CDC; Ene 2018 [citado 26 Feb 2018]. Disponible en: https://www.cdc.gov/Zika/pdfs/preg-qa-hcp-spanish.pdf.

Troyano Luque JM, Suy A, Fernández Miranda MC, Viñuela MC, Bernabéu R, Rodó C, et al. Procedimiento de manejo de la infección por virus Zika durante el embarazo y en recién nacidos [Internet]. Madrid: Asociación Española de Pediatría; Abr 2017 [citado 26 Feb 2018]. Disponible en:http://www.aeped.es/sites/default/files/documentos/procedimiento_manejo_conjunto_Zika.pdf.

Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia. Protocolo de actuación para los especialistas en ginecología y obstetricia en relación a la detección de las posibles complicaciones asociadas a la infección por virus Zika durante el embarazo [Internet]. Madrid: MSSSI; Feb 2016 [citado 26 Feb 2018]. Disponible en:https://www.msssi.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/DocsZika/Protocolo2actuacion_embarazadasZika_15.02.2016.pdf.

Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud. Consideraciones provisionales sobre la infección por el virus Zika en mujeres gestantes [Internet]. Montevideo: OPS/OMS; Ene 2016 [citado 26 Feb 2018]. Disponible en: http://www.dge.gob.pe/portal/docs/tools/Zika/Zika_embarazo.pdf.

Coronell Rodríguez W, Arteta Acosta C, Suárez Fuentes MA, Burgos Rolon MC, Rubio Sotomayor MT, Sarmiento Gutiérrez M, et al. Infección por virus del Zika en el embarazo, impacto fetal y neonatal. Rev Chilena Infecto [Internet]. 2016 [citado 6 Feb 2018]; 33(6): [aprox. 9 p.]. Disponible en:https://scielo.conicyt.cl/pdf/rci/v33n6/art09.pdf.

Centers for Disease Control and Prevention. El Zika y el embarazo [Internet]. Atlanta: CDC; Abr 2016 [citado 26 Feb 2018]. Disponible en:https://www.cdc.gov/spanish/signosvitales/pdf/2016-04-vitalsigns.pdf.

Ministerio de Salud de El Salvador. Zika y Embarazo [Internet]. El Salvador: MINSAL; Feb 2016 [citado 26 Feb 2018]. Disponible en:https://www.salud.gob.sv/archivos/pdf/telesalud_2016_presentaciones/presentaciones15022016/05-Zika-y-Embarazo.pdf.

Rodríguez Fonseca MF. Infección por virus del Zika en el embarazo [Internet]. España: Universidad de Valladolid; 2017 [citado 26 Feb 2018]. Disponible en: https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/24455/1/TFG-H886.pdf.

Martínez Martín E, Macarro Ruiz D, Martínez Galán P, Manrique Tejedor J, García Rebollo MA. Virus Zika y embarazo. Matronas hoy[Internet]. 2016 [citado 10 Feb 2018]; 4(1): [aprox. 10 p.]. Disponible en: http://www.enfermeria21.com/revistas/matronas/articulo/79/.

Ministerio de Salud y Protección social. Gestantes con Zika deben catalogarse como embarazos de alto riesgo [Internet]. Colombia: Minsalud; Ene 2016 [citado 24 Feb 2018]; n. 75. Disponible en:https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/COM/Enlace-minsalud-75-Zika-complejidades.pdf.

Sánchez González JM, Ramos Remus C, Jácome Sánchez B, García Ortiz R, Flores Ramos J, Santoscoy Hernández F. Virus Zika en México. Re Latinoam Patol Clin Med Lab [Internet]. 2016 [citado 15 Feb 2018]; 63(1): [aprox. 9 p.]. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/patol/pt-2016/pt161a.pdf.

Fetal Medicine Barcelona. Protocolo: Virus Zika y gestación [Internet]. España: Hospital Materno Infantil de Barcelona; 2016 [citado 24 Feb 2018]. Disponible en:https://medicinafetalbarcelona.org/clinica/images/protocolos/patologia_materna_obstetrica/Zikaprotocoloctubre2016.pdf.

Lugones Botell M, Ramírez Bermúdez M. Infección por virus Zika en el embarazo y microcefalia. Rev Cubana Obstet Ginecol [Internet]. 2016 [citado 6 Feb 2018]; 42(1): [aprox. 14 p.]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/gin/v42n3/gin15316.pdf.

New Jersey Departament of Health. La infección con el virus Zika y el embarazo [Internet]. Estados Unidos: New Jersey Departament of Health; Feb 2016 [citado 24 Feb 2018]. Disponible en:

http://www.nj.gov/health/cd/documents/topics/Zika/Zika_virus_infection_and_pregnancy_sp.pdf.

Boquín Peralta KP, Victoria Irías M. Conocimientos, actitudes, prácticas y situación anímica de las mujeres embarazadas relacionado con el control y prevención del Zika en las zonas de influencia atendidas por los médicos en servicio social [Internet].Tegucigalpa: Universidad Nacional Autónoma de Honduras; Feb 2017 [citado 24 Feb 2018]. Disponible en:http://www.bvs.hn/Honduras/UICFCM/Embarazo.Zika/PROTOCOLO.CAP.SOBRE.ZIKA.SITUACION.ANIMICA.Y.EMBARAZO_1febrero2017.pdf.

Almaraz Hernández J. Dengue, Zika y Chikungunya en el embarazo. [Internet].Tamaulipas: Secretaría de Salud; 2016[citado 24 Feb 2018]. Disponible en:http://www.tamaulipas.gob.mx/salud/wp-content/uploads/sites/4/2017/06/06-Zika-dengue-y-chikungunya-en-el-embarazo.pdf.

Secretaría de Salud. Infección por virus Zika en México [Internet]. México: Secretaría de Salud; Feb 2016 [citado 24 Feb 2018]. Disponible en:https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/121664/Zika.pdf.

Cooperativa de Trabajo Comunitaria. El Zika también se propaga por vía sexual y en el embarazo [Internet]. Argentina: El Diario; Feb 2018 [citado 24 Feb 2018]. Disponible en:https://www.eldiariocba.com.ar/el-Zika-tambien-se-propaga-por-via-sexual-y-en-el-embarazo/.

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Virus del Zika. Transmisión sexual y prevención [Internet]. Atlanta: CDC; Ene 2018 [citado 26 Feb 2018]. Disponible en: https://espanol.cdc.gov/enes/Zika/prevention/sexual-transmission-prevention.html.

Hernández Chaves ON, Gamboa C, Salas D, Salazar R, Porras H, Ugalde G. Lineamientos nacionales para el abordaje integral de la mujer embarazada y el recién nacido, relacionado con la infección del ZIKA [Internet]. Costa Rica: Ministerio de Salud; Dic 2016 [citado 26 Feb 2018]. Disponible en: https://www.ministeriodesalud.go.cr/index.php/biblioteca-de-archivos/3054-lineamientos-nacionales-para-el-abordaje-integral-de-la-mujer-embarazada-y-el-recien-nacido-relacionado-con-la-infeccion-del-Zika/file.

Oduyebo T, Polen KD, Walke HT, Reagan Steiner S, Lathrop E, Rabe IB, et al. Actualización: directrices provisionales para los proveedores de atención médica que atienden a mujeres embarazadas con posible exposición al virus del Zika, Estados Unidos (incluidos sus territorios), julio del 2017. CDC [Internet]. Jul 2017 [citado 15 Feb 2018]; 66 (29): [aprox. 30 p.]. Disponible en: https://espanol.cdc.gov/enes/mmwr/volumes/66/wr/mm6629e1.htm?s_cid=mm6629e1_w.

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Información sobre el Zika para viajeros [Internet]. Atlanta: CDC; Feb 2018 [citado 26 Feb 2018]. Disponible en: https://espanol.cdc.gov/es/travel/page/Zika-information.

Hechavarría Toledo S, Alfonso Sánchez IR, Cantelar de Francisco N, editores. Compilación de fuentes y recursos de información sobre enfermedades transmitidas por el mosquito Aedes. Taller nacional de actualización sobre enfermedades transmitidas por el mosquito Aedes: Dengue, Zika, Chikungunya y Fiebre amarilla. La Habana: MINSAP; 2016.

Ministerio de Salud Pública de Cuba. Indicaciones para prevenir los efectos de la infección por virus Zika sobre la salud materno infantil. Agosto de 2016. La Habana: MINSAP; 2016.



Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.